فارسی 
معادلها و اصطلاح ترجیحی ACG
اصطلاحات رایج فارسی
نوسازی
Common English Terms
ModernizationCrane Modernization
ACG Preferred Persianنوسازی
ACG Preferred EnglishModernization
تعریف
نوسازی تجهیز موجود برای بهبود عملکرد، ایمنی یا فناوری.
کاربرد / محل استفاده
جرثقیلهای موجود.
کاربرد در مستندات فنی
Modernization Scope، Proposal.
اشتباهات رایج
با Retrofit و Refurbishment همیشه یک Scope ندارد.